A+ A A-

Granice Krakowa

Zawarto艣膰

Powierzchnia Krakowa zmieni艂a si臋 od niespe艂na 1 km² do dzisiejszych prawie 327 km², co ilustruj膮 pocz膮tkowe plansze poni偶szej kolekcji.

W dalszej cz臋艣ci zobrazowano losy polityczne i administracyjne miasta Krakowa w jego zmieniaj膮cych si臋 granicach, a tak偶e s膮siednie miejscowo艣ci trac膮ce swoj膮 samodzielno艣膰 w wyniku przy艂膮czenia do Krakowa. Pokazano jak zmienia艂a si臋 dla tej ca艂o艣ci i ka偶dego z jej elementów z osobna przynale偶no艣膰 pa艅stwowa, jak kszta艂towa艂a si臋 przynale偶no艣膰 wojewódzka i powiatowa, jak przebiega艂y zmiany w gminnej podmiotowo艣ci miejscowo艣ci maj膮cych z czasem sta膰 si臋 cz臋艣ci膮 du偶ego miasta Krakowa. W ostatniej wskazano podzia艂y parafialne.

Rozw贸j granic Krakowa

     

Granice miasta w okresie staropolskim od po艂. XIV w. (przy艂膮czenie Oko艂u) do roku 1792

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa oznaczona kolorem czerwonym powierzchnia miasta z okresu od po艂owy XIV w., kiedy to przy艂膮czono do miasta Okó艂, do roku 1792, tj. do wprowadzenia w 偶ycie regulacji Sejmu Czteroletniego poszerzaj膮cych powierzchni臋 miasta. Na „Kraków” sk艂ada艂o si臋 wówczas miasto w obr臋bie murów obronnych (dzisiejszych Plant), pó藕niejsza jednostka katastralna I. 艢ródmie艣cie, oraz Zamek, pó藕niejsza jednostka katastralna II. Wawel-Zamek.

Mapa 1. Granice miasta w okresie staropolskim od po艂. XIV w. (przy艂膮czenie Oko艂u) do roku 1792

I –   Miasto Kraków w obr臋bie murów  obronnych (pó藕niejsza jednostka katastralna 艢ródmie艣cie)

II – Wawel (pó藕niejsza jednostka katastralna Wawel-Zamek)

 

Wi臋cej na stronach 11-13 Tomu II oraz stronach 73-74 Tomu IV

Granice miasta w roku 1792 po zwi臋kszeniu jego powierzchni w wyniku regulacji Sejmu Czteroletniego

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa powierzchnia miasta  z roku 1792, kiedy to wesz艂y w 偶ycie regulacje Sejmu Czteroletniego poszerzaj膮cych powierzchni臋 miasta. W granicach Krakowa znalaz艂y si臋 tereny dotychczasowe, oznaczone kolorem niebieskim, to jest: miasto w obr臋bie murów (pó藕niejsza jednostka katastralna I. 艢ródmie艣cie) i Wawel (pó藕niejsza jednostka katastralna II. Wawel-Zamek, jak te偶 tereny nowo przy艂膮czone, oznaczone kolorem czerwonym, a to:  Smole艅sk, Retoryka i inne jurydyki po艂udniowo-zachodnie do Wis艂y (pó藕niejsza jednostka katastralna III. Smole艅sk), Garbary-Piasek, Biskupie i inne jurydyki pó艂nocno-zachodnie (pó藕niejsza jednostka katastralna IV Piasek), by艂e miasto Kleparz i jurydyki pó艂nocne i pó艂nocno-wschodnie (pó藕niejsza jednostka katastralna V. Kleparz), Weso艂a-Piaski, Lubicz i inne jurydyki wschodnie (pó藕niejsza jednostka katastralna VI. Weso艂a), przedmie艣cie kazimierskie Stradom (pó藕niejsza jednostka katastralna VII. Stradom) oraz by艂e miasto Kazimierz  (pó藕niejsza jednostka katastralna VIII. Kazimierz). Stan ten rych艂o zlikwidowa艂a konfederacja targowicka przywracaj膮c granice sprzed roku 1792, do poszerzonych granic powrócono w dobie sejmu grodzie艅skiego, jednak bez Kazimierza, któremu przywrócono samodzielno艣膰 miejsk膮. Granice miasta w kszta艂cie w zasadzie z roku 1792, w tym z Kazimierzem w granicach Krakowa, ustabilizowa艂 si臋 od 1802 r. i by艂 punktem wyj艣cia dla licznych korekt – przy艂膮cze艅 i od艂膮cze艅 terytoriów przygranicznych, trwaj膮cych przez ca艂e stulecie XIX wieku (nawet z krótkotrwa艂ym przy艂膮czeniem miasta Podgórza do Krakowa) – o tym bli偶ej na przywo艂anych poni偶ej stronach.

Mapa 2. Granice miasta w roku 1792 po zwi臋kszeniu jego powierzchni w wyniku regulacji Sejmu Czteroletniego

III   –  Smole艅sk, Retoryka (pó藕niejsza jednostka katastralna Nowy 艢wiat)

IV   –  Garbary-Piasek, Biskupie (pó藕niejsza jednostka katastralna Piasek)

V    –   by艂e miasto Kleparz (pó藕niejsza jednostka katastralna Kleparza)

VI   –  Weso艂a-Piaski (pó藕niejsza jednostka katastralna Weso艂a)

VII  – Stradom, by艂e przedmie艣cie Kazimierza (pó藕niejsza jednostka katastralna Stradom)

VIII – by艂e miasto Kazimierz (pó藕niejsza jednostka katastralna Kazimierz)

 

Wi臋cej na stronach 13-15 Tomu II  oraz stronach 82-84, 89-92, 96-97, 103-104, 109, 114, 125-129 i 138-140 Tomu IV

Granice miasta w roku 1915 po zwi臋kszeniu jego powierzchni w wyniku realizacji planu Wielkiego Krakowa

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa powierzchnia miasta z roku 1915 Kolorem niebieskim oznaczony obszar miasta do roku 1910, na który sk艂ada艂y si臋 jednostki katastralne o nazwie „dzielnica katastralna”: I. 艢ródmie艣cie, II. Wawel-Zamek, III. Nowy 艢wiat, IV. Piasek, V. Kleparz, VI. Weso艂a, VII. Stradom i VIII Kazimierz. Kolorem czerwonym oznaczono obszary przy艂膮czone do granic miasta w latach 1910-1915, tworz膮ce nowe dzielnice katastralne, a to: IX. Ludwinów, X. Zakrzówek, XI. D臋bniki, XII. Pó艂wsie Zwierzynieckie, XIII. Zwierzyniec, XIV. Czarna Wie艣, XV. Nowa Wie艣 Narodowa, XVI. 艁obzów, XVII. Krowodrza, XVIII. Warszawskie (utworzone z po艂udniowych cz臋艣ci gmin Pr膮dnik Czerwony i Olsza, które w ca艂o艣ci w艂膮czone zosta艂y do Krakowa dopiero w roku 1941), XIX. Grzegórzki, XX. D膮bie, XXI P艂aszów, XXII Podgórze. Powierzchni臋 te skorygowano w roku 1917 zakupuj膮c dla miasta Las Wolski, w roku 1925 w艂膮czaj膮c w granice miasta obszary dworskie Piaski i 艁obzów oraz w 1926 roku przy艂膮czaj膮c do miasta grunty z gminy Wola Duchacka w zwi膮zku z tworzeniem nowego cmentarza izraelickiego.

Mapa 3. Granice miasta w roku 1915 po zwi臋kszeniu jego powierzchni w wyniku realizacji planu Wielkiego Krakowa

Jednostki (dzielnice) katastralne:

IX     – Ludwinów

X       – Zakrzówek

XI     – D臋bniki

XII    – Pó艂wsie Zwierzynieckie

XIII   – Zwierzyniec

XIV   – Czarna Wie艣

XV    – Nowa Wie艣 Narodowa

XVI   – 艁obzów

XVII  – Krowodrza

XVIII – Warszawskie (z cz臋艣ci gmin Pr膮dnik Czerwony i Olsza)

XIX  – Grzegórzki

XX    – D膮bie

XXI   – P艂aszów

XXII  – Podgórze

 

Wi臋cej na stronach 37-38 Tomu III oraz stronach 155-157, 162-164, 170-171 i  179-181 Tomu IV

Granice miasta w roku 1941 po zwi臋kszeniu jego powierzchni w wyniku realizacji plan贸w przestrzennych niemieckiego okupanta

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa powierzchnia miasta do 1941 roku (kolor niebieski) oraz tereny przy艂膮czone do miasta w 1941 roku (kolor czerwony).

Tereny te sta艂y si臋 kolejnymi dzielnicami (gminami) katastralnymi Krakowa: XXIII. 艁agiewniki; XXIV. Jugowice; XXV. Borek Fa艂臋cki; XXVI. Kobierzyn; XXVII. Skotniki; XXVIII. Pychowice; XXIX. Bodzów; XXX. Kostrze; XXXI. Przegorza艂y; XXXII. Bielany; XXXIII. Wola Justowska; XXXIV. Che艂m; XXXV. Bronowice Ma艂e; XXXVI. Bronowice Wielkie;  XXXVII. Tonie; XXXVIII. Pr膮dnik Bia艂y; XXXIX. Witkowice; XL. Górka Narodowa; XLI. Pr膮dnik Czerwony; XLII. Olsza; XLIII. Rakowice; XLIV. Czy偶yny; XLV. 艁臋g; XLVI. Rybitwy; XLVIII. R偶膮ka; XLIX. Prokocim; L. Wola Duchacka; LI. Piaski Wielkie; LII. Kurdwanów.

Przy艂膮czono do miasta tak偶e cz臋艣膰 Bie偶anowa, na zachód od drogi Rybitwy–Bie偶anów–R偶膮ka, jako XLVII dzielnic臋 (gmin臋) katastraln膮, jednak ca艂kowite w艂膮czenie tej wsi (gromady) nast膮pi艂o dopiero w 1973 roku. Przy艂膮czono tak偶e zachodni膮 cz臋艣膰 wsi (gromady) Bie艅czyce, nale偶膮c膮 do obr臋bu ówczesnego lotniska krakowskiego; ca艂o艣膰 Bie艅czyc znalaz艂a si臋 w granicach Krakowa w 1951 roku.

Mapa 4. Granice miasta w roku 1941 po zwi臋kszeniu jego powierzchni w wyniku realizacji plan贸w przestrzennych niemieckiego okupanta

Wi臋cej na stronach 38-43 Tomu III oraz stronach 187-190 Tomu IV

Granice miasta w roku 1951 po zwi臋kszeniu powierzchni w wyniku realizacji planu budowy Nowej Huty

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa powierzchnia miasta do roku 1951 (kolor niebieski) oraz tereny przy艂膮czone do miasta w tym偶e roku (kolor czerwony).

Przy艂膮czone tereny sta艂y si臋 kolejnymi gminami katastralnymi Krakowa: LIII. Mogi艂a z Kopa艅cem i K臋p膮 Przewozu; LIV. Bie艅czyce (cz臋艣膰 Bie艅czyc w艂膮czono do Krakowa ju偶 wcze艣niej, w 1941 roku); LV. Mistrzejowice; LVI. Zes艂awice z D艂ubni膮; LVII. Kantorowice; LVIII. Krzes艂awice; LIX. Gr臋ba艂ów; LX. Lubocza; LXI. Wadów; LXII. Pleszów z Kujawami; LXIII. Ruszcza; LXIV. Branice z Cha艂upkami, Holendrami i Wol膮 Rusieck膮.

Mapa 5. Granice miasta w roku 1951 po zwi臋kszeniu powierzchni w wyniku realizacji planu budowy Nowej Huty

Wi臋cej na stronach 43-46 Tomu III oraz stronach 200-201 i 208-211 Tomu IV

Granice miasta w roku 1973 po zwi臋kszeniu jego powierzchni w zwi膮zku z reform膮 administracyjn膮, w tym utworzeniem wojew贸dztwa miejskiego krakowskiego

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa powierzchnia miasta do roku 1973 (kolor niebieski) oraz tereny przy艂膮czone do miasta tym偶e roku (kolor czerwony).

Przy艂膮czone tereny to wsie lub ich cz臋艣ci: Kosocice z Barycz膮; Soboniowice; Rajsko; Wróblowice; Swoszowice; Opatkowice; Sidzina; Tyniec z Podgórkami; Olszanica; Mydlniki; 艁uczanowice; Ko艣cielniki; Wolica z Rogowem; Przylasek Wyci膮ski; Wyci膮偶e; Przylasek Rusiecki; Przewóz; Bie偶anów (cz臋艣膰 Bie偶anowa w艂膮czono do Krakowa ju偶 wcze艣niej, w 1941 roku). W艂膮czono do miasta równie偶 cz臋艣膰 pó艂nocn膮 Zbydniowic (jej po艂udniow膮 cz臋艣膰, zatem reszt臋 wsi, przy艂膮czono do miasta w 1986 roku).

Do Krakowa przy艂膮czono wówczas tak偶e cz臋艣ci Batowic, Libertowa i Lusiny, ale nie wcielono ich w ca艂o艣ci i gminy te funkcjonuj膮 do dzi艣 jako samodzielne w okrojonym w 1973 roku rozmiarze (na planie uwzgl臋dniono te cz臋艣ciowe przy艂膮czenia, jednak bez nazw wsi, które pozosta艂y poza granicami miasta, zachowuj膮c swoj膮 odr臋bno艣膰).

Mapa 6. Granice miasta w roku 1973 po zwi臋kszeniu jego powierzchni w zwi膮zku z reform膮 administracyjn膮, w tym utworzeniem wojew贸dztwa miejskiego krakowskiego

Wi臋cej na stronach 46-48 Tomu III oraz stronach 222-226 Tomu IV

Granice miasta w roku 1986 po dokonaniu korekty dotychczasowego przebiegu tych granic

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa powierzchnia miasta do 1986 roku (kolor niebieski) oraz tereny przy艂膮czone do miasta w 1986 roku (kolor czerwony). Przy艂膮czone tereny to wsie lub ich cz臋艣ci: Zbydniowice (wcze艣niej, w 1973 roku, w艂膮czono do Krakowa jedynie ich pó艂nocn膮 cz臋艣膰); W臋grzynowice; Wró偶enice. Do Krakowa w艂膮czono wówczas tak偶e ma艂膮 cz臋艣膰 gminy Dziekanowice, która swoj膮 odr臋bno艣膰 zachowa艂a do dzi艣.

Mapa 7. Granice miasta w roku 1986 po dokonaniu korekty dotychczasowego przebiegu tych granic

Wi臋cej na stronach 48-50 Tomu III oraz stronach 222-226 i 237-240 Tomu IV

O nieznacznej korekcie granic z 2012 r. na stronach 53-54 Tomu III

KRAK脫W I JEGO GRANICE A PRZYNALE呕NO艢膯 POLITYCZNA I ADMINISTRACYJNA

    

Pa艅stwo (quasi pa艅stwo)

    

MIEJSCOWO艢CI W艁膭CZONE DO KRAKOWA PO ROKU 1915 WED艁UG PRZYNALE呕NO艢CI PA艃STWOWEJ PRZED PIERWSZYM ROZBIOREM POLSKI (DO ROKU 1772).

Na planie zakre艣laj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorem czerwonym okre艣laj膮cym ich polsk膮 przynale偶no艣膰 pa艅stwow膮 w okresie do pierwszego rozbioru Polski (nie jest jasne, w jaki sposób i kiedy pierwotne pa艅stwo Wi艣lan znalaz艂o si臋 w granicach Czech, prawdopodobnie zagarni臋te zosta艂o w 955 roku lub nieco wcze艣niej przez ksi臋cia czeskiego Boles艂awa I Okrutnego – najdalej w 990 roku ksi膮偶臋 Mieszko I przy艂膮czy艂 Ma艂opolsk臋 do swego polskiego pa艅stwa w wyniku wojny z ksi臋ciem czeskim Boles艂awem II Pobo偶nym – vide wcze艣niej prezentowane mapki Lelewela nr 1 i 2 oraz podpisy pod nimi).

Mapa 15. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po roku 1915 wed艂ug przynale偶no艣ci pa艅stwowej przed pierwszym rozbiorem Polski (do roku 1772).

Wed艂ug przynale偶no艣ci pa艅stwowej pomi臋dzy pierwszym a trzecim rozbiorem Polski (w latach 1772-1795)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorami okre艣laj膮cymi ich przynale偶no艣膰 pa艅stwow膮 w latach 1772–1795: kolorem czerwonym – do pa艅stwa polskiego, kolorem 偶ó艂tym – do monarchii habsburskiej.

Mapa 16. Wed艂ug przynale偶no艣ci pa艅stwowej pomi臋dzy pierwszym a trzecim rozbiorem Polski (w latach 1772-1795)

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po roku 1915 wed艂ug przynale偶no艣ci pa艅stwowej od trzeciego rozbioru Polski do czas贸w Ksi臋stwa Warszawskiego (w latach 1795-1809)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorem 偶ó艂tym okre艣laj膮cym ich przynale偶no艣膰 pa艅stwow膮 w latach 1795–1809 do monarchii habsburskiej (od 1804 roku cesarstwa austriackiego).

Mapa 17. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po roku 1915 wed艂ug przynale偶no艣ci pa艅stwowej od trzeciego rozbioru Polski do czas贸w Ksi臋stwa Warszawskiego (w latach 1795-1809)

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po roku 1915 wed艂ug przynale偶no艣ci pa艅stwowej w czasach Ksi臋stwa Warszawskiego (w latach 1809-1815)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorem czerwonym okre艣laj膮cym ich przynale偶no艣膰 pa艅stwow膮 w latach 1809–1815 do Ksi臋stwa Warszawskiego.

Mapa 18. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po roku 1915 wed艂ug przynale偶no艣ci pa艅stwowej w czasach Ksi臋stwa Warszawskiego (w latach 1809-1815)

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po roku 1915 wed艂ug przynale偶no艣ci pa艅stwowej w czasach Rzeczypospolitej Krakowskiej (w latach 1815-1846)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorami okre艣laj膮cymi ich przynale偶no艣膰 w latach 1815–1846: quasi-pa艅stwow膮 do Rzeczypospolitej Krakowskiej – kolor niebieski oraz pa艅stwow膮 do cesarstwa austriackiego – kolor 偶ó艂ty.

Mapa 19. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po roku 1915 wed艂ug przynale偶no艣ci pa艅stwowej w czasach Rzeczypospolitej Krakowskiej (w latach 1815-1846)

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po roku 1915 wed艂ug przynale偶no艣ci pa艅stwowej od likwidacji Rzeczypospolitej Krakowskiej do czas贸w II Rzeczypospolitej (w latach 1846-1918)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorem 偶ó艂tym okre艣laj膮cym ich przynale偶no艣膰 pa艅stwow膮 w latach 1846–1918 do cesarstwa austriackiego (od 1867 roku monarchii austro-w臋gierskiej).

Mapa 20. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po roku 1915 wed艂ug przynale偶no艣ci pa艅stwowej od likwidacji Rzeczypospolitej Krakowskiej do czas贸w II Rzeczypospolitej (w latach 1846-1918)

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po roku 1915 wed艂ug przynale偶no艣ci pa艅stwowej w czasach II Rzeczypospolitej (w latach 1918-1939)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorem czerwonym okre艣laj膮cym ich przynale偶no艣膰 pa艅stwow膮 w latach 1918–1939 do pa艅stwa polskiego – II Rzeczypospolitej.

Mapa 21. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po roku 1915 wed艂ug przynale偶no艣ci pa艅stwowej w czasach II Rzeczypospolitej (w latach 1918-1939)

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po roku 1915 wed艂ug przynale偶no艣ci quasi-pa艅stwowej w czasach okupacji niemieckiej (w latach 1939-1945)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorem szarym okre艣laj膮cym ich przynale偶no艣膰 quasi-pa艅stwow膮 w latach 1939–1945 do okupacyjnego, niemieckiego Generalnego Gubernatorstwa.

Mapa 22,23. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po roku 1915 wed艂ug przynale偶no艣ci quasi-pa艅stwowej w czasach okupacji niemieckiej (w latach 1939-1945)

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po roku 1915 wed艂ug przynale偶no艣ci pa艅stwowej (w latach 1945-1985)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorem czerwonym okre艣laj膮cym ich przynale偶no艣膰 pa艅stwow膮 w latach 1945–1985 do Rzeczypospolitej Polskiej, od 1952 roku Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

mapa 24,25,26. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po roku 1915 wed艂ug przynale偶no艣ci pa艅stwowej (w latach 1945-1985)

Wojew贸dztwo (quasi wojew贸dztwo, prowincja)

    

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po roku 1915 wed艂ug przynale偶no艣ci ziemskiej i wojew贸dzkiej do pierwszego rozbioru Polski (do 1772 roku)

Na planie zakre艣laj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorem czerwonym okre艣laj膮cym ich przynale偶no艣膰 wojewódzk膮 do ziemi krakowskiej (ksi臋stwa krakowskiego), od 1314 roku województwa krakowskiego – w okresie do pierwszego rozbioru Polski w 1772 roku.

Mapa 27. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po roku 1915 wed艂ug przynale偶no艣ci ziemskiej i wojew贸dzkiej do pierwszego rozbioru Polski (do 1772 roku).

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci wojew贸dzkiej w I Rzeczypospolitej oraz prowincjonalnej w monarchii habsburskiej (w latach 1772-1795)

Na planie zakre艣laj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorami okre艣laj膮cymi ich przynale偶no艣膰 wojewódzk膮 i prowincjonaln膮 dla okresu do pierwszego rozbioru Polski w 1772 roku: do województwa krakowskiego – kolorem czerwonym, do Królestwa Galicji i Lodomerii, kraju prowincjonalnego monarchii habsburskiej – kolorem 偶ó艂tym.

Mapa 28. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci wojew贸dzkiej w I Rzeczypospolitej oraz prowincjonalnej w monarchii habsburskiej (w latach 1772-1795).

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci prowincjonalnej w monarchii habsburskiej (w latach 1796-1803)

Na planie zakre艣laj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorami okre艣laj膮cymi dla lat 1796–1803 ich przynale偶no艣膰 do dwóch prowincji koronnych monarchii habsburskiej: Galicji Zachodniej – kolor jasno偶ó艂ty oraz Galicji Wschodniej – kolor ciemno偶ó艂ty.

Mapa 29. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci prowincjonalnej w monarchii habsburskiej (w latach 1796-1803).

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci prowincjonalnej w monarchii habsburskiej, od 1804 roku Cesarstwie Austrii (w latach 1803-1809)

Na planie zakre艣laj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorem 偶ó艂tym okre艣laj膮cym dla lat 1803–1809 ich przynale偶no艣膰 do prowincji – kraju koronnego Królestwa Galicji i Lodomerii, w ramach monarchii habsburskiej, od 1804 roku Cesarstwa Austrii.

Mapa 30. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci prowincjonalnej w monarchii habsburskiej, od 1804 roku Cesarstwie Austrii (w latach 1803-1809).

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci prowincjonalnej w ksi臋stwie Warszawskim (w latach 1809-1815)

Na planie zakre艣laj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorem czerwonym okre艣laj膮cym dla lat 1809–1815 ich przynale偶no艣膰 do departamentu krakowskiego w ramach Ksi臋stwa Warszawskiego (zamieszczone tu god艂o nie jest herbem departamentu, lecz ca艂ego Ksi臋stwa).

Mapa 31. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci prowincjonalnej w ksi臋stwie Warszawskim (w latach 1809-1815).

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci prowincjonalnej w dobie Rzeczypospolitej Krakowskiej (w latach 1815-1846)

Na planie zakre艣laj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorami okre艣laj膮cymi dla lat 1815–1846 ich przynale偶no艣膰 administracyjn膮: do Rzeczypospolitej Krakowskiej dziel膮cej si臋 na gminy, bez szczebla prowincjonalnego – kolor niebieski oraz do kraju koronnego Królestwa Galicji i Lodomerii w ramach Cesarstwa Austrii – kolor 偶ó艂ty.

Mapa 31. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci prowincjonalnej w dobie Rzeczypospolitej Krakowskiej (w latach 1815-1846).

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci prowincjonalnej w cesarstwie Austrii i monarchii Austro-W臋gierskiej (w latach 1846-1918)

Na planie zakre艣laj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorami okre艣laj膮cymi dla lat 1846–1918 ich przynale偶no艣膰 administracyjn膮: do wydzielonego w ramach Królestwa Galicji i Lodomerii Wielkiego Ksi臋stwa Krakowskiego – kolor ciemno偶ó艂ty oraz bezpo艣rednio do Królestwa Galicji i Lodomerii – kolor jasno偶ó艂ty; ca艂o艣膰 w ramach Cesarstwa Austrii, od 1867 roku Monarchii Austro-W臋gier.

Mapa 33. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci prowincjonalnej w cesarstwie Austrii i monarchii Austro-W臋gierskiej (w latach 1846-1918).

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci wojew贸dzkiej w II Rzeczypospolitej (w latach 1920-1939)

Na planie zakre艣laj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorem czerwonym okre艣laj膮cym dla lat 1920–1929 ich przynale偶no艣膰 do województwa krakowskiego w ramach podzia艂u terytorialnego II Rzeczypospolitej.

Mapa 34. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci wojew贸dzkiej w II Rzeczypospolitej (w latach 1920-1939).

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci prowincjonalnej w okresie okupacji niemieckiej (w latach 1939-1945)

Na planie zakre艣laj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorem szarym okre艣laj膮cym dla lat 1939–1945 ich przynale偶no艣膰 do departamentu krakowskiego okupacyjnego, niemieckiego Generalnego Gubernatorstwa

Mapa 35, 36. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci prowincjonalnej w okresie okupacji niemieckiej (w latach 1939-1945).

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci wojew贸dzkiej w Rzeczypospolitej Polskiej i Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (w latach 1945-1985)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorem czerwonym okre艣laj膮cym ich przynale偶no艣膰 w latach 1945–1985 do województwa krakowskiego, w latach 1975–1984 województwa miejskiego krakowskiego – w Rzeczypospolitej Polskiej. (Mapa 37).

Ciag dalszy ze strony poprzedniej: na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorem czerwonym okre艣laj膮cym ich przynale偶no艣膰 w latach 1945–1985 do województwa krakowskiego, w latach 1975–1984 województwa miejskiego krakowskiego – w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

Mapa 37. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci wojew贸dzkiej w Rzeczypospolitej Polskiej i Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (w latach 1945-1985).
Mapa 38. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci wojew贸dzkiej w Rzeczypospolitej Polskiej i Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (w latach 1945-1985).

Powiat (quasi powiat), gmina, gromada, so艂ectwo

     

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po roku 1915 wed艂ug przynale偶no艣ci wojew贸dzkiej w Rzeczypospolitej Polskiej i Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (w latach 1945-1985)

Ciag dalszy ze strony poprzedniej: na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorem czerwonym okre艣laj膮cym ich przynale偶no艣膰 w latach 1945–1985 do województwa krakowskiego, w latach 1975–1984 województwa miejskiego krakowskiego – w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

Mapa 39. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po roku 1915 wed艂ug przynale偶no艣ci wojew贸dzkiej w Rzeczypospolitej Polskiej i Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (w latach 1945-1985).

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci do powiat贸w w I Rzeczypospolitej (w latach 1626-1772)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorami okre艣laj膮cymi ich przynale偶no艣膰 do powiatów w I Rzeczypospolitej w latach 1626–1772.

Mapa 40. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci do powiat贸w w I Rzeczypospolitej (w latach 1626-1772)

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci do powiat贸w w I Rzeczypospolitej oraz Cyrku艂贸w na terenach pod zaborem austriackim (w latach 1772-1782)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorami okre艣laj膮cymi ich przynale偶no艣膰 do powiatów w I Rzeczypospolitej oraz cyrku艂ów na terenach pod zaborem austriackim w latach 1772–1782.

Mapa 41. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci do powiat贸w w I Rzeczypospolitej oraz Cyrku艂贸w na terenach pod zaborem austriackim (w latach 1772-1782).

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci do powiat贸w w I Rzeczypospolitej oraz cyrku艂贸w na terenach pod zaborem austriackim (w latach 1782-1795)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorami okre艣laj膮cymi ich przynale偶no艣膰 do powiatów w I Rzeczypospolitej oraz cyrku艂ów na terenach pod zaborem austriackim w latach 1782–1795.

Mapa 42. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci do powiat贸w w I Rzeczypospolitej oraz cyrku艂贸w na terenach pod zaborem austriackim (w latach 1782-1795).

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci do cyrku艂贸w pod zaborem austriackim (w latach 1796-1809)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorami okre艣laj膮cymi ich przynale偶no艣膰 do cyrku艂ów na terenach pod zaborem austriackim w monarchii habsburskiej, od 1804 roku cesarstwie austriackim, w latach 1796–1809.

Mapa 43. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci do cyrku艂贸w pod zaborem austriackim (w latach 1796-1809).

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci powiatowej w Ksi臋stwie warszawskim (w latach 1810-1815)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorem okre艣laj膮cym ich przynale偶no艣膰 powiatow膮 w ramach departamentu krakowskiego Ksi臋stwa Warszawskiego w latach 1809–1815.

Mapa 44. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci powiatowej w Ksi臋stwie warszawskim (w latach 1810-1815).

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci do gmin wiejskich w Rzeczypospolitej Krakowskiej oraz cyrku艂贸w w zaborze austriackim (w latach 1815-1837)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorami okre艣laj膮cymi ich przynale偶no艣膰 do gmin wiejskich Rzeczypospolitej Krakowskiej oraz cyrku艂ów na terenie zaboru austriackiego w latach 1815–1837.

Mapa 45. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci do gmin wiejskich w Rzeczypospolitej Krakowskiej oraz cyrku艂贸w w zaborze austriackim (w latach 1815-1837).

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci do dystrykt贸w wiejskich w Rzeczypospolitej Krakowskiej oraz cyrku艂贸w w zaborze austriackim (w latach 1838-1846)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorami okre艣laj膮cymi ich przynale偶no艣膰 do dystryktów Rzeczypospolitej Krakowskiej oraz cyrku艂ów na terenie zaboru austriackiego w latach 1838–1846.

Mapa 46. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci do dystrykt贸w wiejskich w Rzeczypospolitej Krakowskiej oraz cyrku艂贸w w zaborze austriackim (w latach 1838-1846).

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci do powiat贸w w dobie autonomii galicyjskiej (w latach 1867-1896)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorami okre艣laj膮cymi ich przynale偶no艣膰 do powiatów w pierwszych dekadach doby autonomii galicyjskiej, w latach 1867–1896.

Mapa 47. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci do powiat贸w w dobie autonomii galicyjskiej (w latach 1867-1896).

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci do powiat贸w w dobie autonomii galicyjskiej i z pocz膮tkiem II Rzeczypospolitej (w latach 1896-1923)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorami okre艣laj膮cymi ich przynale偶no艣膰 do powiatów w ko艅cowych dekadach doby autonomii galicyjskiej i z pocz膮tkiem II Rzeczypospolitej, w latach 1896–1923.

Mapa 48. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci do powiat贸w w dobie autonomii galicyjskiej i z pocz膮tkiem II Rzeczypospolitej (w latach 1896-1923).

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci do powiat贸w i statusu gminy wiejskiej w II Rzeczypospolitej (w latach 1923-1934)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorem okre艣laj膮cym ich przynale偶no艣膰 do powiatu krakowskiego wraz z okre艣leniem ich statusu gminy wiejskiej – za czasów II Rzeczypospolitej, w latach 1923–1934.

Mapa 49. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci do powiat贸w i statusu gminy wiejskiej w II Rzeczypospolitej (w latach 1923-1934).

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci do powiat贸w oraz gmin zbiorczych i jednostkowych w II Rzeczypospolitej i w pocz膮tkowym okresie okupacji niemieckiej (w latach 1934-1941)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorem okre艣laj膮cym ich przynale偶no艣膰 do powiatu krakowskiego wraz z wyodr臋bnieniem w gminy zbiorcze i gminy jednostkowe od ustawy scaleniowej za czasów II Rzeczypospolitej do reformy podzia艂u terytorialnego z okresu okupacji niemieckiej – w latach 1934–1941.

Mapa 50. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci do powiat贸w oraz gmin zbiorczych i jednostkowych w II Rzeczypospolitej i w pocz膮tkowym okresie okupacji niemieckiej (w latach 1934-1941).
Mapa 50a. Opis do "Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci do powiat贸w oraz gmin zbiorczych i jednostkowych w II Rzeczypospolitej i w pocz膮tkowym okresie okupacji niemieckiej (w latach 1934-1941)."

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci do powiat贸w oraz gmin zbiorczych w okresie od okupacji niemieckiej do pocz膮tk贸w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (w latach 1941-1951)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorem okre艣laj膮cym ich przynale偶no艣膰 do powiatu krakowskiego wraz z wyodr臋bnieniem w gminy zbiorcze od reformy podzia艂u terytorialnego z okresu okupacji niemieckiej do pocz膮tków Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej – w latach 1941–1954.

Mapa 51. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci do powiat贸w oraz gmin zbiorczych w okresie od okupacji niemieckiej do pocz膮tk贸w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (w latach 1941-1951).

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po roku 1915 wed艂ug przynale偶no艣ci do powiatu i gromad w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (w latach 1954-1972)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorem okre艣laj膮cym ich przynale偶no艣膰 do powiatu krakowskiego wraz z wyodr臋bnieniem w gromady od pocz膮tków Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej do reformy administracji publicznej – w latach 1954–1975.

Mapa 52. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po roku 1915 wed艂ug przynale偶no艣ci do powiatu i gromad w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (w latach 1954-1972).

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci do powiat贸w, od 1795 roku do rejon贸w w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (w latach 1973-1985)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorem okre艣laj膮cym ich przynale偶no艣膰 do powiatu i rejonu krakowskiego wraz z wyodr臋bnieniem so艂ectw w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej – w latach 1973–1985.

Mapa 53. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug przynale偶no艣ci do powiat贸w, od 1795 roku do rejon贸w w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (w latach 1973-1985).

KRAK脫W I JEGO GRANICE A PRZYNALE呕NO艢膯 DO PARAFII ORAZ W艁ASNO艢膯

    

Parafie

       

Przynale偶no艣膰 do parafii miejscowo艣ci w艂膮czonych do Krakowa po 1915 roku wed艂ug stanu z roku 1772 (w przededniu pierwszego rozbioru Polski)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorami okre艣laj膮cymi ich historyczn膮 przynale偶no艣膰 parafialn膮 wed艂ug stanu z roku 1772.

Mapa 54. Przynale偶no艣膰 do parafii miejscowo艣ci w艂膮czonych do Krakowa po 1915 roku wed艂ug stanu z roku 1772 (w przededniu pierwszego rozbioru Polski).

Przynale偶no艣膰 do parafii miejscowo艣ci w艂膮czonych do Krakowa po 1915 roku wed艂ug stanu z roku 1900 (na prze艂omie wiek贸w)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorami okre艣laj膮cymi ich historyczn膮 przynale偶no艣膰 parafialn膮 wed艂ug stanu z roku 1900.

Mapa 55. Przynale偶no艣膰 do parafii miejscowo艣ci w艂膮czonych do Krakowa po 1915 roku wed艂ug stanu z roku 1900 (na prze艂omie wiek贸w).

Przynale偶no艣膰 do parafii miejscowo艣ci w艂膮czonych do Krakowa po 1915 roku wed艂ug stanu z roku 1941 (przed poszerzeniem granic Krakowa)

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorami okre艣laj膮cymi ich historyczn膮 przynale偶no艣膰 parafialn膮 wed艂ug stanu z roku 1941.

Mapa 56. Przynale偶no艣膰 do parafii miejscowo艣ci w艂膮czonych do Krakowa po 1915 roku wed艂ug stanu z roku 1941 (przed poszerzeniem granic Krakowa).
Mapa 56a. Opis do "Przynale偶no艣膰 do parafii miejscowo艣ci w艂膮czonych do Krakowa po 1915 roku wed艂ug stanu z roku 1941 (przed poszerzeniem granic Krakowa)."

W艂asno艣膰

    

Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug historycznej struktury w艂asno艣ci przewa偶aj膮cej w przekroju wiek贸w

Na planie obrazuj膮cym dzisiejsze granice Krakowa miejscowo艣ci przy艂膮czone do Krakowa po 1915 roku, oznaczone kolorami okre艣laj膮cymi ich historyczn膮 przynale偶no艣膰 w艂a艣cicielsk膮 – uogólnion膮 wed艂ug przewa偶aj膮cego charakteru w przekroju wieków.

Mapa 57. Miejscowo艣ci w艂膮czone do Krakowa po 1915 roku wed艂ug historycznej struktury w艂asno艣ci przewa偶aj膮cej w przekroju wiek贸w.
Archiwum Narodowe w Krakowie
Urz膮d Miasta
Bbilioteka Jagielo艅ska
Zarz膮dzaj ustawieniami dotycz膮cymi prywatno艣ci